Heat butter in a pot and fry garlic until there's a nice auroma. Add bacon and shiitake, fry for a few minutes.

ヒート バター イン ア ポット アンド フライ ガーリック アンティル ゼアーズ ア ナイス アロマ。 アッド ベイコン アンド シイタケ、フライ フォー ア フュー ミニッツ。

Add white wine into (2) and mix briefly. Spread the white sauce in the pot and mix, adjust the taste with salt and pepper.

アッド ホワイト ワイン イントゥー (トゥー) アンド ミックス ブリーフリー。 スプレッド ザ ホワイト ソース イン ザ ポット アンド ミックス、アジャスト ザ テイスト ウィズ ソルト アンド ペッパー。

Add boiled macaroni into (3), mix with sauce quickly and remove from the heat.

アッド ボイルド マカロニ イントゥー (スリー)、ミックス ウィズ ソース クイックリー アンド リムーブ フロム ザ ヒート。

Add spinach and tomatoes to (4), and mix. Arrange in gratin plates with thinly spread butter. Sprinkle parmesan cheese and bread crumb mix. Heat in oven at 230-250℃, place gratin plates in oven about 5 min. until the surface turns brown.

アッド スピナッチ アンド トマトズ トゥー (フォー)、アンド ミックス。アレンジ イン グラタン プレイツ ウィズ シンリー スプレッド バター。スプリンクル パルメザン チーズ アンド ブレッド クラム ミックス。ヒート イン オーブン アット トゥー ハンドレッド サーティー トゥー トゥー ハンドレッド フィフティー ディグリーズセルシウス、プレイス グラタン プレーツ イン オーブン アバウト ファイブ ミニッツ アンティル ザ サーフィス ターンズ ブラウン。