 |
昨日の残りで良いですか？
- Would leftovers from yesterday be O.K?
- ウッド レフトオーヴァーズ フロム イエスタディ ビー オーケー
|
音声を聞く
|
|
私の自慢料理です。
- This is my specialty.
- ディス イズ マイ スペシャルティ
|
音声を聞く
|
|
お皿を並べて下さい。
- Please set the table.
- プリーズ セット ザ テーブル
|
音声を聞く
|
|
さぁ、いただきましょう。
- Well, let's eat.
- ウェル レッツ イート
|
音声を聞く
|
|
このソースを上からかけて食べて下さい。
- Please pour this sauce over the top of the food.
- プリーズ ポアー ディス ソース オーヴァー ザ トップ オブ ザ フード
|
音声を聞く
|
|
水をこぼしてしまいました。
- I spilled my water.
- アイ スピルド マイ ウォーター
|
音声を聞く
|
|
熱いから注意して。
- This is hot. Be careful.
- ディス イズ ホット ビー ケアホー
|
音声を聞く
|
|
早く食べないとスープが冷めますよ。
- If you don't eat quickly, the soup will get cold.
- イフ ユー ドント イート クイックリィ ザ スープ ウィル ゲット コールド
|
音声を聞く
|
|
この料理は塩辛い。
- This food is salty.
- ディス フード イズ ソルティ
|
音声を聞く
|
|
スパイスがとても利いています。
- The use of spices is effective.
- ザ ユース オブ スパイシーズ イズ イフェクティブ
|
音声を聞く
|
|
味が濃い。
- The flavor is overpowering.
- ザ フレイバー イズ オーヴァーパワリング
|
音声を聞く
|
|
味が薄い。
- The flavor is too mild.
- ザ フレイバー イズ トゥー マイルド
|
音声を聞く
|
|
ケチャップを取って下さい。
- Please pass the ketchup.
- プリーズ パス ザ ケチャップ
|
音声を聞く
|
|
ドレッシングはよく振って下さい。
- Please shake the dressing well.
- プリーズ シェイク ザ ドレッシング ウェル
|
音声を聞く
|
|
この魚は小骨が多い。
- This fish has a lot of small bones.
- ディス フィッシュ ハズ ア ロット オブ スモール ボーンズ
|
音声を聞く
|
|
この肉は切りにくい。
- This meat is hard to cut.
- ディス ミート イズ ハード トゥ カット
|
音声を聞く
|
|
このお肉は中まで火が通っていない。
- The center of this meat is still raw.
- ザ センター オブ ディス ミート イズ スティル ロウ
|
音声を聞く
|
|
少し焦げています。
- This is a little burnt.
- ディス イズ ア リトル バーント
|
音声を聞く
|
|
デザートのオレンジは酸っぱいです。
- The dessert orange is sour.
- ザ デザート オレンジ イズ サワー
|
音声を聞く
|
|
半分残してしまいました。
- I left half of it.
- アイ レフト ハーフ オブ イット
|
音声を聞く
|
|
もうお腹がいっぱいです。
- I'm full.
- アイム フル
|
音声を聞く
|
