 |
しばらくお待ち下さい。
- Please wait a moment.
- プリーズ ウェイト ア モーメント
|
音声を聞く
|
 |
この席は予約席です。
- This table is reserved.
- ディス テーブル イズ リザーブド
|
音声を聞く
|
 |
何をご馳走してくれますか?
- What are we going to have?
- ホワット アー ウィ ゴーイング トゥ ハブ
|
音声を聞く
|
 |
この店のおすすめ料理は何ですか?
- What do you recommend?
- ホワット ドゥ ユー レコメンド
|
音声を聞く
|
 |
ワインリストを持ってきて下さい。
- Please bring the wine list.
- プリーズ ブリング ザ ワインリスト
|
音声を聞く
|
 |
こちらのハンバーグ定食を下さい。
- I would like this hamburger steak dinner, please.
- アイ ウッド ライク ディス ハンバーガー ステイク ディナー プリーズ
|
音声を聞く
|
 |
彼と同じ物にして下さい。
- Please bring me the same thing that he is having.
- プリーズ ブリング ミー ザ セイム シング ザット ヒー イズ ハビング
|
音声を聞く
|
 |
肉の焼き加減はどうしますか?
- How would you like your meat done?
- ハウ ウッド ユー ライク ユア ミート ダーン
|
音声を聞く
|
 |
この食材は何ですか?
- What is this food?
- ホワット イズ ディス フード
|
音声を聞く
|
 |
新鮮な魚介類と野菜を使っています。
- We use fresh fish and vegetables.
- ウィ ユーズ フレッシュ フィッシュ アンド ベジタブルズ
|
音声を聞く
|
 |
ウェイターを呼んで下さい。
- Please call the waiter.
- プリーズ コール ザ ウェイター
|
音声を聞く
|
 |
フォークを落としてしまいました。別のフォークを持ってきてくれませんか?
- I dropped my fork. Can you bring me another one, please?
- アイ ドロップド マイ フォーク キャン ユー ブリング ミー アナザー ワン プリーズ
|
音声を聞く
|
 |
お箸を持ってきて下さい。
- Please bring me a pair of chopsticks.
- プリーズ ブリング ミー ア ペア オブ チョップスティックス
|
音声を聞く
|
 |
取り皿を下さい。
- Can I get some more small dishes, please?
- キャン アイ ゲット サム モア スモール ディッシーズ プリーズ
|
音声を聞く
|
 |
ハーブがとても良い香りです。
- This herb has a nice fragrance.
- ディス ハーブ ハズ ア ナイス フレグランス
|
音声を聞く
|
 |
ちょっと変わった味がします。
- This has a somewhat unique flavor.
- ディス ハズ ア サムホワット ユニーク フレイバー
|
音声を聞く
|
 |
もう一度メニューを見せて下さい。
- Can I see the menu again, please?
- キャン アイ シー ザ メニュー アゲイン プリーズ
|
音声を聞く
|
 |
デザートにフルーツの盛り合わせを下さい。
- Please bring me an assorted fruit platter for dessert.
- プリーズ ブリング ミー アン アソーティド フルーツ プラッター フォー デザート
|
音声を聞く
|
 |
テーブルを片づけて下さい。
- Could you take away our dishes, please?
- クッド ユー テイク アウェイ アワー ディッシーズ プリーズ
|
音声を聞く
|
 |
お勘定をお願いします。
- Check, please.
- チェック プリーズ
|
音声を聞く
|