料理で英会話レッスン
料理の英会話 ～ロビンソン家の日常～
をクリックすると音声が再生できます。
- キッチン編
- マイク、腕をふるう
- はじめてのクッキー作り
- アウトドア編
- 明日は楽しいキャンプ！
- 湖畔でのランチタイム
- スウィーツ談義
- パーティー編
- 大忙しのロビンソン家
- 頼れるアシスタント
- みんなで乾杯！
- 買い物編
- トムの誕生日を祝おう
- ママは買い物上手！？
- レストラン編
- 結婚記念日のディナー
- 思い出のレストラン
- おいしい料理に大満足
レストランに食事に行く場面での会話を、英語と日本語でご紹介します。
いよいよ料理が運ばれてきて、おいしい味に心もお腹も満足の様子です。
|
 |
 |
さあ、料理が来たぞ。
|
|
|---|---|---|
 |
トム、リサ。テーブルマナーには気をつけてね。
|
|
 |
分かっているよ。ママは家でも厳しいもの。
|
|
|
リサ、フォークを落としても自分で拾っちゃだめよ。
|
|
 |
今日は落とさないよ。こんなにおいしい料理だったら夢中になるわ。
|
|
|
ジェーン、塩をとってくれないか。
|
|
|
はい、これね。このソースはとても美味しいわ。
|
|
|
そうだね。魚とうまくマッチしてとても良い味だ。
|
|
|
お肉も柔らかくておいしいよ。フライドポテトも、カリっとしている。
|
|
|
ああ、おいしかった。ごちそうさま。
|
|
|
あら、今日はいつもより食べるのが早いわね。
|
|
|
リサは、料理よりアイスクリームが早く食べたいんだね。
|
|
|
僕もお腹がいっぱい。十分満足したよ。
|
|
|
たまには、こうして外で食べるのもいいわね。後片付けもいらないし、私も助かるわ。リサ、アイスクリームは美味しい？
|
|
|
冷たくて、とっても美味しい！
|
|
|
すみません。会計をお願いします。
|
|
 |
ありがとうございます。伝票はこちらになります。
|
|
|
クレジットカードでもいいかい？
|
|
|
結構です。それではこちらにサインをお願いします。
|
|
|
またみんなで食べようね！今度はいつ来られるかな？
|
|
|
そうね、またみんなで来ましょうね。
|
|
